Mini Yours Faithfully 12. viikko / week 12

Nyt on kolmen viikon pistelyt takana, ja näyttää siltä, että olen siinä ajassa tehnyt noin sivun. Koiran naama oli melkoista konfettia ja se sujui hitaammin. Nyt noita parkkeerattuja lankojakin alkaa olla hyvä määrä.

After three weeks of stitching I seem to have stitched about one page. The dog's face was confetti heavy and stitching it was slower. And as you can see, there is a good amount of parked threads already.

Tänään tuli postissa eBay-ostokseni, DMC 310 -lankakartio. Siinä on noin 53 tokan edestä lankaa. Toivottavasti tuo riittää loppuelämäkseni, tai ainakin pariksi kymmeneksi vuodeksi. Nyt ei tarvitse huolehtia myöskään eri värjäyserien värieroista.

Today I received a DMC 310 thread cone that I purchased through eBay. It has about 53 skeins worth of thread. Hopefully it will last the rest of my life or at least a few decades. Now I don't have to worry about colour differences between dye batches.

Tilasin jo joku aika sitten tarvikkeita neulavahteihin. Tässä näitä mallina muutama. Kuvat olen itse tulostanut netistä. Lumihiutale ja kurpitsa loistavat pimeässä.

Some time ago I ordered supplies for some needle minders. Here's a few of them. I have printed the pictures from the internet. The snowflake and the pumpkin glow in the dark.

Mini Yours Faithfully 9. viikko / week 9

Olen taas pistellyt kumpaakin HAED-työtäni, Mini Yours Faithfullya ja Christmas Presencea. Olen onnistunut tekemään keskimäärin 350 pistoa päivässä. Toivottavasti tahti pysyy yllä.

I have again stitched both of my HAED pieces, Mini Yours Faithfully and Christmas Presence. I have still managed to stitch about 350 stitches a day on average. I hope to keep this up.


 Aiemmin/Previously:

Nyt / Now:

 Nyt kun olen pistellyt näitä kahta työtä yhtä akaa, olen huomannut yhden asian. Tykkään DMC:n 25 count Magic Guide -kankaasta paljon enemmän kuin 28 count Luganasta. En inhoa tuota Luganaa, mutta DMC:lle on paljon helpompi pistellä. Lanka liukuu kankaan läpi helpommin, eikä lanka koskaan lipsahda kankaan langan alle, kuten joskus Luganan kanssa käy. Olen siis päättänyt, että tästä lähtien käytän DMC:tä, ellei työ vaadi jokin muun väristä kuin valkoista kangasta. Minulla on kyllä vielä Luganaa pala jäljellä Christmas Presencen jälkeenkin. Käytän sen, jos teen vielä jonkin jättisuuren työn. (Olen ajatellut Aimee Stewartin World Travel Bookshelfia, jossa on 750 x 542 pistoa.)

I have noticed one thing now that I'm stitching on two different fabrics at the same time. I much prefer the 25 count DMC Magic Guide to 28 count Lugana. I don't hate the Lugana, but DMC is so much easier. The floss glides through the DMC fabric more smoothly and my floss never slips underneath the fabric threads as it sometime does with Lugana. So I have made a decision. For the future projects that don't require some other than white fabric I'll be using DMC. I do have a piece of Lugana left after Christmas Presence, and I'll use that if I do another huge project. ( I have my eyes on Aimee Stewart's World Travel Bookshelf which is 750 x 542 stitches.)


Heaven and Earth Designsilla oli tässä 45% ale, enkä enää voinut vastusta Randal Spanglerin mallien kutsua. Ostin tämän alla olevan. Se on Storykeep Empty Cookie Jar.

There was a 45% sale on Heaven and Earth Designs and I couldn't resist the call of Randal Spangler charts anymore. I bought this one. It's Storykeep Empty Cookie Jar.