Karvinen-magneetit - Garfield magnets

Tämä blogi edistyy kyllä hyyyvin hitaasti, koska olen lähinnä keskittynyt nukkekotiblogiini. Ajattelin kuitenkin kirjoitella tännekin silloin tällöin. Itse asiassa nämä kaksi blogia risteävät toisiaan. Teen nimittäin nukkekotiin virkkaus- ja kirjontajuttuja. Täytyy puhua kirjonnasta, koska niin tiheille kankaille ei voi tehdä sanan varsinaisessa merkityksessä ristipistoja, vain puolikkaita sellaisia. Olen siis käyttänyt niissä toistaiseksi 40 count silk gauze-kangasta. Kohtapuoliin on edessä 60 count. Hui! Mutta sitten tähän asiaan. Tähän blogiin kirjoitan ainakin toistaiseksi vain töistä, jotka eivät ole nukkekotikoossa.

I haven't written anything in here for a long time because I have concentrated on my dolls' house blog. Now I thought I would continue this blog as well. Actually the two blogs deal partly with same issues because I also embroider and crochet for my dolls' house. For those embroidery projects I have so far used 40 count silk gauze and I'm going to start a project on 60 count soon. Eek! On this blog I will only write about projects that are not miniatures.

Nämä kaksi jääkaappimagneettia tein jo pari vuotta sitten. Näitä malleja ei ilmeisesti voi enää ostaa, joten "kröhöm" etsin ne internetistä. Kirjoin mallit plastic canvasille eli perforoidulle muoville. Sitten liimasin kummankin taakse kaksi pyöreää magneettia. Nyt ne koristavat meidän jääkaappia.

I made these two fridge magnets a couple of years ago. These patterns are apparently not available for purchase anymore so I looked them up on the Internet. I used plastic canvas and after the work was done I glued two magnets on the backside of each piece. Now they are decorating our refrigerator.